dijous, 12 de juny de 2008

El conseller "Castillos"

En el diari 20 Minutos, a vegades quan informen sobre qüestions del Principat escriuen “Catalunya” i no pas “Cataluña”, cosa que alguns lectors no acaben d'entendre i fins i tot condemnen en els comentaris deixats a l'edició digital:


Hala, ya están tardando en llamarme facha, retrógado y en acusarme de que me como crudos a los niños (a los niños catalanes, claro), pero mi idioma es mi idioma, me jode ver que me lo pisan los aprendices de periodistas”, escrivia ahir al vespre un tal “Norepuno” en relació a la notícia titulada “Catalunya cederá los pisos de fallecidos sin herederos a personas necesitadas”.


Ben segur que l'autor de l'esmentat comentari hauria estat content si hagués sabut que el conseller d'Economia és diu Antoni Castells i no pas “Antoni Castillos”, com apareix rebatejat en el text de la notícia.


Evidentment, no tot pot ser perfecte.


1 comentari:

Pere ha dit...

És del tot urgent una llei que permeti la castració química dels comentaristes de les edicions digitals de determinats diaris.